Карлос Кастанеда. Сказки о силе. Дон Хуан о Тонале и Нагуале.

Тональ - реальность. Нагуаль - то, что за пределами тоналя.

 

 

Наши глаза — это глаза тоналя или, точнее, — наши глаза натренированны тоналем.

  Поэтому тональ претендует на них. Одним из источников твоего замешательства и неудобства является то, что твой тональ не отступается от твоих глаз. 

                                                                              

В день, когда он это сделает, твой нагуаль выиграет великую битву. 

Ты, как и любой другой, одержим тем, чтобы приводить мир в порядок согласно правилам тоналя. Поэтому каждый раз, когда мы сталкиваемся с нагуалем, мы стараемся из всех сил, чтобы сделать свои глаза жесткими и непреклонными.

                                                                   

 Я должен воззвать к той части твоего тоналя, которая понимает эту дилемму, а ты должен сделать усилие, чтобы освободить глаза.

 Тут нужно убедить тональ, что есть другие миры, которые могут проходить перед теми же самыми окнами. Нагуаль показал тебе это сегодня утром.

 Поэтому отпусти свои глаза на свободу. Пусть они будут настоящими окнами. 

 Глаза могут быть окнами, чтобы вглядываться в скуку или заглядывать в эту бесконечность.